Diccionario de lenguas
Diferentes matices según
cada lengua
España > Aguas Termales
—En España
cuando pensamos en aguas termales como piscinas naturales pero que tienen
agua caliente porqué provienen de
una capa subterránea que tiene una temperatura mayor.
Jacuzzi Natural
|
Italia > Acque termali
En Italia cuando
pronuncias aguas termales se refieren a un lugar cerrado y piscinas
de hidromasaje,jacuzzis...
Agua termal exterior
|
Francia > Sources d'eau
chaude
En Francia cuando pronuncian
aguas termales se refiere a piscinas a altas temperaturas que
normalmente están en sitios fríos como en los pirineos o en
hoteles, camping... Casi siempre al aire libre
Banys Turcs
Inglaterra < Thermal waters
En Inglaterra las aguas
termales siempre significa o se tiende a pensar en jacuzzi en
piscinas cerradas o aguas termales indoor.
Agua termal
|
En holanda las aguas termales son
siempre cerradas ja que el clima que hay es muy frío entonces en las
casas hay siempre bañeras con jacuzzi o aguas termales indoor.
 |
| Piscina exterior |
España > Aguas Termales
—En España
cuando pensamos en aguas termales como piscinas naturales pero que tienen
agua caliente porqué provienen de
una capa subterránea que tiene una temperatura mayor.
En cambio los
demás países piensan diferente que nosotros
 |
Jacuzzi Natural
|
Italia > Acque termali
En Italia cuando
pronuncias aguas termales se refieren a un lugar cerrado y piscinas
de hidromasaje, jacuzzis...
Agua termal exterior
|
Francia > Sources d'eau
chaude
En Francia cuando pronuncian
aguas termales se refiere a piscinas a altas temperaturas que
normalmente están en sitios fríos como en los pirineos o en
hoteles, camping... Casi siempre al aire libre
Jacuzzi exterior
|
Inglaterra < Thermal waters
En Inglaterra las aguas
termales siempre significa o se tiende a pensar en jacuzzi en
piscinas cerradas o aguas termales indoor.
|
Holanda > Thermen
En holanda las aguas termales son
siempre cerradas ja que el clima que hay es muy frío entonces en las
casas hay siempre bañeras con jacuzzi o aguas termales indoor.
Jacuzzi Interior
Alemania
> Thermalwasser
En Alemania hay casi el mismo clima que en Holanda asi que es casi lo mismo
casi todas las piscinas cerradas…
 |
| Agua termal interior |
Conclusión:
En todos
los países tienen relación pero depende del país,
porque ciertos países tienen dinero entonces sus
ciudades y pueblos tienen también dinero entonces se pueden permitir
hacer estos lugares o paraísos. Todas estas construcciones ya sean
artificiales o naturales pueden ser interiores o exteriores.
Links d' informació:
Links de las imagenes:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada